Bàn phím trên BlackBerry Priv: Tất cả trong một? (Phần 5: Nhập ngôn ngữ Tiếng Việt trên Priv)

[trangna]

Thôi thôi, thế này bảo sao iphone nó đông người dùng. Cả đống tiền mang về, mất bao công cài đặt này nọ mà vẫn chưa gõ ngon lành đc...

Vâng, chúc bác vui vẻ với iPhone.

[vanthangicom]

Mọi tính năng vuốt, chạm phải đầy đủ không mất gì chứ bác, nếu mà mất một tính năng nào của bàn phím mặc định thì thà em cài thằng swiftkey vào dùng cho rồi.

Em làm được rồi, cảm ơn Bác, phát hiện lỗi là em chép file trên Mac, giờ chuyển qua Win thì ok rồi, vậy xem ra còn thiếu mỗi gõ Telex thôi là bằng bàn phím chính chủ của BB rồi. Cảm ơn Bác nhiều, hết ức chế như mấy ngày qua.:P

[yugowolf]

Em làm được rồi, cảm ơn Bác, phát hiện lỗi là em chép file trên Mac, giờ chuyển qua Win thì ok rồi, vậy xem ra còn thiếu mỗi gõ Telex thôi là bằng bàn phím chính chủ của BB rồi. Cảm ơn Bác nhiều, hết ức chế như mấy ngày qua.:P

Chúc bác có trải nghiệm vui vẻ!

[daolv91]

làm theo cách 3 thì có mất tiếng Anh không bạn?

[tranhuytn668]

làm theo cách 3 thì có mất tiếng Anh không bạn?

Vì đã add cơ sở dữ liệu tiếng Việt vào bàn phím tiếng Anh nên bàn phím tiếng Anh mặc định của hệ thống (thường bàn phím Anh - Mỹ là bàn phím mặc định của blackberry) nay đã trở thành bàn phím tiếng Việt, nên đa số từ gợi ý chỉ là tiếng Việt.

Nếu bạn muốn có thêm bàn phím gợi ý tiếng Anh thì vào cài đặt "Ngôn ngữ & phương thức nhập" -> chọn "Cài đặt Bàn phím Blackberry" -> chọn dòng đầu tiên "Ngôn ngữ nhập" -> bỏ chọn "Sử dụng ngôn ngữ hệ thống", kéo xuống dưới chọn thêm bàn phím "Tiếng Anh (Anh)". Như vậy khi nhập liệu bạn sẽ có hai tùy chọn để thay đổi qua lại: Tiếng Anh (Anh) là để gõ gợi ý tiếng Anh, tiếng Anh (Mỹ) là để gõ gợi ý tiếng Việt.

Thân.

[meolamdep]

Vì đã add cơ sở dữ liệu tiếng Việt vào bàn phím tiếng Anh nên bàn phím tiếng Anh mặc định của hệ thống (thường bàn phím Anh - Mỹ là bàn phím mặc định của blackberry) nay đã trở thành bàn phím tiếng Việt, nên đa số từ gợi ý chỉ là tiếng Việt.

Nếu bạn muốn có thêm bàn phím gợi ý tiếng Anh thì vào cài đặt "Ngôn ngữ & phương thức nhập" -> chọn "Cài đặt Bàn phím Blackberry" -> chọn dòng đầu tiên "Ngôn ngữ nhập" -> bỏ chọn "Sử dụng ngôn ngữ hệ thống", kéo xuống dưới chọn thêm bàn phím "Tiếng Anh (Anh)". Như vậy khi nhập liệu bạn sẽ có hai tùy chọn để thay đổi qua lại: Tiếng Anh (Anh) là để gõ gợi ý tiếng Anh, tiếng Anh (Mỹ) là để gõ gợi ý tiếng Việt.

Thân.

vậy nếu mình add tiếng việt vào 1 ngôn ngữ nào khác như Tây Ban Nha chẳng hạn có được không ạ? để có thê di chuyển 2 thứ tiếng qua lại

[tamdeptrai]

vậy nếu mình add tiếng việt vào 1 ngôn ngữ nào khác như Tây Ban Nha chẳng hạn có được không ạ? để có thê di chuyển 2 thứ tiếng qua lại

Có chứ, bất cứ ngôn ngữ nào có trong hệ thống bạn đều có thể add được hết. Bạn chọn hết ngôn ngữ luôn cũng được, nó sẽ cho bạn chọn với một danh sách bàn phím dài sòng sọc. Quan trọng là các ngôn ngữ đó được hỗ trợ nên bàn phím không mất tính năng nào cả dù có dùng ngôn ngữ nào cũng thế.

[hocon84]

Có chứ, bất cứ ngôn ngữ nào có trong hệ thống bạn đều có thể add được hết. Bạn chọn hết ngôn ngữ luôn cũng được, nó sẽ cho bạn chọn với một danh sách bàn phím dài sòng sọc. Quan trọng là các ngôn ngữ đó được hỗ trợ nên bàn phím không mất tính năng nào cả dù có dùng ngôn ngữ nào cũng thế.

vậy nếu đưa data vào tiếng TBN thì làm như thế nào bạn, tại cách trên b chỉ là làm vô cho mục tiếng anh đúng không, tại mình không muốn đè lên tiếng anh vì cũng hay chat tiếng anh nhiều

[encomvn]

vậy nếu đưa data vào tiếng TBN thì làm như thế nào bạn, tại cách trên b chỉ là làm vô cho mục tiếng anh đúng không, tại mình không muốn đè lên tiếng anh vì cũng hay chat tiếng anh nhiều

Như thế này nhé:

[IMG]http://www.**********************/attachments/screenshot_2015-12-29-22-31-49-png.72124/[/IMG]


Mặc định phần "Ngôn ngữ & phương thức nhập" của Priv khi mới cài đặt lần đầu chỉ có bàn phím Tiếng Anh (Mỹ). Nhưng hiện tại ta đã thay đổi cơ sở dữ liệu nên bàn phím Tiếng Anh (Mỹ) mặc định của hệ thống từ nay ta sẽ ngầm hiểu là bàn phím Tiếng Việt.



[IMG]http://www.**********************/attachments/screenshot_2015-12-29-22-34-40-png.72127/[/IMG]


Để thêm nhiều lựa chọn ngôn ngữ trong lúc nhập liệu, ta chọn "Cài đặt bàn phím Blackberry".



[IMG]http://www.**********************/attachments/screenshot_2015-12-29-22-34-48-png.72128/[/IMG]


Tiếp đến chọn dòng đầu tiên "Ngôn ngữ nhập".



[IMG]http://www.**********************/attachments/screenshot_2015-12-29-22-35-04-png.72129/[/IMG]



[IMG]http://www.**********************/attachments/screenshot_2015-12-29-22-35-21-png.72130/[/IMG]


Mặc định, tùy chọn "Sử dụng ngôn ngữ hệ thống" đã được kích hoạt, và khi tùy chọn này được kích hoạt thì các tùy chọn bên dưới sẽ mờ đi không cho phép chọn thêm, và do Priv chưa được hỗ trợ bàn phím tiếng Việt nên tùy chọn "Tiếng Anh (Mỹ)".bên dưới dù mờ nhưng vẫn đã được kích hoạt sẵn. Để chọn thêm ngôn ngữ ta phải tắt tùy chọn trên, lúc đó mới có thể chọn thêm nhiều tùy chọn ngôn ngữ bên dưới.



[IMG]http://www.**********************/attachments/screenshot_2015-12-29-22-35-42-png.72131/[/IMG]



[IMG]http://www.**********************/attachments/screenshot_2015-12-29-22-38-44-png.72136/[/IMG]


Vì Tiếng Anh (Mỹ) giờ đã thành gợi ý tiếng Việt khi gõ nên muốn có gợi ý tiếng Anh ta phải chọn thêm ngôn ngữ của quốc gia nào mà tiếng Anh là ngôn ngữ chính của họ để cho chuẩn, ở đây ta sẽ chọn thêm tiếng Anh của nước Anh (England) - tiếng Anh(Anh)

Tương tự như vậy muốn thêm gợi ý tiếng "Tây Ban Nha" ta sẽ chọn thêm. Có khá nhiều quốc gia nói tiếng "Tây Ban Nha" nên tùy thuộc vào bạn muốn chọn tiếng "Tây Ban nha" của quốc gia nào.



[IMG]http://www.**********************/attachments/screenshot_2015-12-29-22-33-49-png.72125/[/IMG]



[IMG]http://www.**********************/attachments/screenshot_2015-12-29-22-39-21-png.72133/[/IMG]


Khi soạn thảo, ta muốn gõ ngôn ngữ nào thì chọn vào biểu tượng "bàn phím" nhỏ bên góc phải thanh dock sẽ hiện ra các bàn phím mà ta đã add thêm, lúc đó ta chỉ việc chọn để thay đổi ngôn ngữ nhập.

Lưu ý: ngôn ngữ nào chưa có sẵn trong hệ điều hành của Priv thì khi chọn, hệ thống sẽ tự tải ngôn ngữ đó về, biểu hiện là sẽ rung máy và có biểu tượng dowload trên thanh thông báo, vì thế trong lần đầu chuyển đổi, ta nên kết nối mạng trong lúc này và chờ trong giây lát cho tải xong thì gõ mới ổn định.



[IMG]http://www.**********************/attachments/screenshot_2015-12-29-22-40-20-png.72134/[/IMG]


Đây là gợi ý tiếng Anh trên bàn phím ảo khi ta chuyển sang tiếng Anh (Anh). Và tất nhiên gõ trên phím vật lý cũng sẽ gợi ý tiếng Anh luôn.



[IMG]http://www.**********************/attachments/screenshot_2015-12-29-22-44-13-png.72135/[/IMG]


Còn đây là gợi ý tiếng Tây Ban Nha khi chuyển sang ngôn ngữ Tây Ban Nha.
​

Vậy bạn hãng thử làm theo cách trên để thêm ngôn ngữ mà bạn muốn có.

​

[tantran24]

Như thế này nhé:

View attachment 72124


Mặc định phần "Ngôn ngữ & phương thức nhập" của Priv khi mới cài đặt lần đầu chỉ có bàn phím Tiếng Anh (Mỹ). Nhưng hiện tại ta đã thay đổi cơ sở dữ liệu nên bàn phím Tiếng Anh (Mỹ) mặc định của hệ thống từ nay ta sẽ ngầm hiểu là bàn phím Tiếng Việt.



View attachment 72127


Để thêm nhiều lựa chọn ngôn ngữ trong lúc nhập liệu, ta chọn "Cài đặt bàn phím Blackberry".



View attachment 72128


Tiếp đến chọn dòng đầu tiên "Ngôn ngữ nhập".



View attachment 72129



View attachment 72130


Mặc định, tùy chọn "Sử dụng ngôn ngữ hệ thống" đã được kích hoạt, và khi tùy chọn này được kích hoạt thì các tùy chọn bên dưới sẽ mờ đi không cho phép chọn thêm, và do Priv chưa được hỗ trợ bàn phím tiếng Việt nên tùy chọn "Tiếng Anh (Mỹ)".bên dưới dù mờ nhưng vẫn đã được kích hoạt sẵn. Để chọn thêm ngôn ngữ ta phải tắt tùy chọn trên, lúc đó mới có thể chọn thêm nhiều tùy chọn ngôn ngữ bên dưới.



View attachment 72131



View attachment 72136


Vì Tiếng Anh (Mỹ) giờ đã thành gợi ý tiếng Việt khi gõ nên muốn có gợi ý tiếng Anh ta phải chọn thêm ngôn ngữ của quốc gia nào mà tiếng Anh là ngôn ngữ chính của họ để cho chuẩn, ở đây ta sẽ chọn thêm tiếng Anh của nước Anh (England) - tiếng Anh(Anh)

Tương tự như vậy muốn thêm gợi ý tiếng "Tây Ban Nha" ta sẽ chọn thêm. Có khá nhiều quốc gia nói tiếng "Tây Ban Nha" nên tùy thuộc vào bạn muốn chọn tiếng "Tây Ban nha" của quốc gia nào.



View attachment 72125



View attachment 72133


Khi soạn thảo, ta muốn gõ ngôn ngữ nào thì chọn vào biểu tượng "bàn phím" nhỏ bên góc phải thanh dock sẽ hiện ra các bàn phím mà ta đã add thêm, lúc đó ta chỉ việc chọn để thay đổi ngôn ngữ nhập.

Lưu ý: ngôn ngữ nào chưa có sẵn trong hệ điều hành của Priv thì khi chọn, hệ thống sẽ tự tải ngôn ngữ đó về, biểu hiện là sẽ rung máy và có biểu tượng dowload trên thanh thông báo, vì thế trong lần đầu chuyển đổi, ta nên kết nối mạng trong lúc này và chờ trong giây lát cho tải xong thì gõ mới ổn định.



View attachment 72134


Đây là gợi ý tiếng Anh trên bàn phím ảo khi ta chuyển sang tiếng Anh (Anh). Và tất nhiên gõ trên phím vật lý cũng sẽ gợi ý tiếng Anh luôn.



View attachment 72135


Còn đây là gợi ý tiếng Tây Ban Nha khi chuyển sang ngôn ngữ Tây Ban Nha.
​

Vậy bạn hãng thử làm theo cách trên để thêm ngôn ngữ mà bạn muốn có.

​

mình đã thử và thành công, cám ơn b nhiều, bữa giờ laban mệt quá =))